渋谷店３階に「ていふ庵」がまもなくオープンします。こぢんまりとした落ち着いた雰囲気のなかで、炭火を使ったお料理をメインにお楽しみ頂けます。
ご宴会に、また渋谷の大人の隠れ家としてご利用ください。

「しるしの杉玉」は、酒造りの安全、商売繁盛などを祈念するものとして奈良の三輪神社で作られています。11月14日には醸造安全祈願祭が行われ、全国から醸造元が集まりました。十徳でも毎年詣でて杉玉を頂いています。本店には特に大きな杉玉が飾られますよ。

今年は新酒の出荷が早く、新潟の「〆張鶴」、澤乃井の「辛口にごり酒」など搾りたてのお酒がいち早くお店に届き始めています。飲み比べセットにも〆張鶴の新酒が登場。この時期はフレッシュな新酒と夏越しの酒「冷やおろし」を同時に楽しめるうれしい季節。色々飲み比べて表情の違いを楽しんでみてはいかが？

寒い日が続くようになり、気が付けばカレンダーも残りわずか。今年も十徳各店をご利用頂きありがとうございます。１２月１０日（水）、今年最後の十徳の日は感謝を込めて信州小諸のリンゴを２個セットでプレゼントいたします。全店でご用意していますのでどうぞご利用ください。